Phoenixpower
Posts: 8098
Status: offline
|
Whilst I know that grammar isn't my strength (never was and never will be; I used to be good in dictations as my spelling used to be quite good...but once we had to decide ourselves where to place the commas....well, my grades went rappidly downhill *lol* I think I had some naps at school when we started to learn grammar and simply missed out). => and after my country had a stupid writing-reform in I think it was 2003 by now even my spelling isn't great anymore as this reform just messed up our language entirely and with being abroad since then I didn't learn those changes really. However... quote:
ORIGINAL: Hippiekinkster For a while, after I took German, I would capitalize Nouns. English used to do that. Sometimes I will think, "I am to the store going" because in German the second verb is at the end of the sentence or clause. whilst we do capitalize our lovely nouns I am either not getting what your first verb is meant to be in this sentence (when we germans, according to you, put the second verb at the end of the sentence...which I never thought about so far) or you are wrong Because if I translate your sentence into my language german, then I say "I go to the shop." On a personal level it never bothered me how well someone is managing his or her grammar. A previous friend of mine was from russia and I corrected her writing for her college when she asked me to do so, and now I do have my friends over here who do the same for me. I would like to work on my grammar but right now, quite frankly, I am busy enough with working 7 days a week due to being either on placement, at Uni or at my paid work and once the summer break comes along I think again I should work on it, but I am pretty sure it will just be like last year, that I will work about 300 hours a month to manage to get some extra cash in to reduce my overdraft here and once I get home between my shifts, quite frankly, I can't be bothered about as then I am simply knacked. In longterm I want to manage to fix my errors, but right now with my current lifestyle here in the UK and the monthly bills I am having, it is not on the top of my priority list and instead...close to the bottom. So whoever has a problem with my grammar...well, that's simple, just don't read what I wrote. And I had once in a while a person who thought he or she has the need to behave smart about grammar...I would "love" to see how well they would do studies in a different country, in a different language, living entirely on their own (family wise). I really don't have time to have prejudices or fussyness of that kind towards others.
< Message edited by Phoenixpower -- 1/1/2009 6:59:25 AM >
_____________________________
RIP 08-09-07 The PAST is history, the FUTURE a mystery, NOW is a gift - that's why it's called the PRESENT www.butyoudontlooksick.com/navigation/BYDLS-TheSpoonTheory.pdf
|